SB Nation专栏｜评述员：里基-奥唐奈（Ricky O'Donnell）

你相信吗，克里斯塔普斯-波尔津吉斯上赛季其实是NBA表现较好的球员之一？这是真的。他在估计正负值上排联盟第50，在LEBRON上几乎挤进前25，这两项一体化数据都内置了运气调整和球员追踪数据。任何一体化数据都有盲点，需要大打折扣地看待，但波尔津吉斯上赛季效力的两支球队——亚特兰大老鹰和金州勇士——在他出战的总共32场比赛里，他在场时球队表现都明显更好，这绝非巧合。

在波士顿凯尔特人冲击2024年NBA总冠军的征程中，波尔津吉斯向全世界展示了他能有多出色：外线投篮加护筐，让他成为罕见的中锋，能最大限度拉开空间，防守端又几乎不付出代价。自从在波士顿打出定义职业生涯的赛季后，波尔津吉斯的效率一直不太成问题，出勤率才是问题。不幸的是，勇士开启2026-27赛季时他仍然缺阵，而现在球队似乎准备在没有他的情况下继续前进。

勇士正在探索关于波尔津吉斯的交易方案。他正在应对POTS（体位性心动过速综合征），这是一种神经系统疾病，会导致头晕、脑雾、慢性疲劳和其他不良症状。据ESPN内部人士沙姆斯-查拉尼亚报道，波尔津吉斯正在“考虑自己在篮球界的未来”。

关于波尔津吉斯自凯尔特人2024年季后赛以来层出不穷的健康问题的猜测已经失控，以至于这位31岁的球员上周觉得有义务发表两份声明，澄清自己没有艾滋病或HIV。现在，随着勇士匆忙寻找备用计划，他的NBA生涯可能已经结束。

这里最大的新闻是波尔津吉斯因完全不受自己控制的健康问题而提前结束职业生涯。对这样一位才华横溢的球员来说，这是极其悲伤的事态发展，他职业生涯早期曾充满希望，2022年被送到华盛顿奇才后似乎重新找到了价值。这对勇士来说也极其令人失望，因为要找到另一名能近似他技能组合的球员将很困难，除非添加金州在其他交易中一直不愿付出的那种宝贵的未来资产。

哪支球队会交易一名可能已经完蛋的球员？波尔津吉斯的合同仍可能让他在联盟中具有价值，这取决于几个因素。下赛季他只有300万美元受保障，但在交易中占2000万美元。如果另一支球队想甩掉一名他们不再想要、合同还有长期薪水的球员，他们可能有动力交易得到波尔津吉斯，然后直接裁掉他，同时承受下赛季300万美元的损失。

假设密尔沃基雄鹿决定，随着迈尔斯-特纳进入四年1.09亿美元合同的第二个赛季，他们只想把他从账面上清除。勇士可以接手特纳，雄鹿可以接手波尔津吉斯，然后密尔沃基裁掉他以节省一些钱。芝加哥公牛可以围绕帕特里克-威廉姆斯构建类似的交易，本赛季开始时他的合同还剩三年。

特纳这个想法理论上听起来不错，但交易需要双方达成一致，而勇士没有多少筹码。金州唯一真正的替补中锋是阿尔-霍福德，他已经40岁了。查尔斯-巴西也在队中，但他从未被指望承担超过小角色的任务。夏天在自由球员市场上失去昆汀-波斯特（加盟孟菲斯灰熊）是一个沉重打击，现在勇士似乎在前场完全没有了选择，除非他们愿意放弃一项有意义的资产。

勇士首席高管迈克-邓利维已经公开表示，在阵容已有15名球员的情况下，解决球队的中锋问题“不像嘿，我们去找个新人那么简单”。金州已经缺少正在从ACL撕裂中恢复的吉米-巴特勒，以及试图从髌腱断裂中复出的摩西-穆迪。赛季开始时，这意味着9000万美元的薪水不在阵容中。

在斯蒂芬-库里38岁的赛季里，这绝不是围绕他建队的方式。新秀前锋亚克塞尔-伦德博格看起来很棒，但没有可靠的中锋很难赢球，勇士正立即被置于一个妥协的境地。

这是一个令人遗憾的故事。如果这真的是波尔津吉斯职业生涯的终点，让我们希望他能在篮球之外找到平静。