40岁的法国选手孟菲尔斯已经无法再报名参赛，这意味着他在美网第二轮的失利成为其职业生涯最后一场正式比赛。国际网球诚信机构传播总监阿德里安-巴西特对《队报》表示：“他已通知我们。他现在被视为已退役，不再被允许参加赛事。”一旦球员被列入该名单，反兴奋剂行踪申报义务也随之解除。

这一时间点令巡回赛措手不及。孟菲尔斯此前获得10月18日开赛的ATP250里昂站外卡，并长期表示将在10月31日于巴黎拉德芳斯体育馆开赛的劳力士巴黎大师赛上告别，如今这两项赛事他都不会参加。里昂站组织方在ITIA名单公开前宣布，孟菲尔斯因个人原因退赛。巴黎大师赛正赛10月31日开始，孟菲尔斯不在参赛名单上。

他原计划在巴黎的告别未能实现，告别反而发生在纽约。美网第二轮，孟菲尔斯在路易斯-阿姆斯特朗球场以3-6、4-6、3-6不敌20岁美国选手勒纳-田，全场观众整晚高呼他的名字。他也就此成为自1992年吉米-康纳斯以来在美网赢得比赛的最年长球员。

赛后他在场上对球迷说：“我2003年第一次来这里参加青少年组比赛，如今已是2026年，这是一段漫长的旅程。”“这些年在你们面前比赛是一种荣幸。我努力展现最高水准，同时也想给你们带来表演。”他的妻子埃琳娜-斯维托丽娜在同一赛事中与他搭档混双，孟菲尔斯开玩笑说，这是这对夫妇“第一次也是最后一次”在巡回赛上同场竞技。

孟菲尔斯退役时职业生涯最高排名为世界第6，于2016年11月达到。大满贯冠军始终与他无缘，其最佳战绩是2008年法网和2016年美网闯入半决赛，从未打进大满贯决赛。2014年戴维斯杯决赛对阵瑞士，他三盘击败罗杰-费德勒，这是其职业生涯标志性胜利之一，尽管法国队最终输掉该轮对决。

孟菲尔斯已安排好下一份工作，他在纽约确认已与一家瑞士财富管理公司签约。“我将从事金融工作。我已经签约在一家瑞士公司做财富管理。所以我的下一章将是在金融行业做办公室工作，”他说。