阿根廷教练接受了队友的玩笑，前门将约翰-维克托则为他与《查韦斯》经典角色的类比辩护。

马德里竞技一线队主教练爱德华多-多明格斯在米内罗俱乐部内部又多了一个新绰号。球员们开始叫这位阿根廷教练“Seu Madruga”，直接来自墨西哥喜剧节目《查韦斯》中的著名角色。关于这场内部玩笑的信息，最早是中场弗雷德在做客《Charla Podcast》时透露的。

在马德里竞技与库里蒂巴的转播中，这件事又有了新的进展。现场从阿雷纳 MRV 球场发回报道的记者吉奥万娜-皮雷斯表示，她曾问这位外籍教练是否接受这个新名字。按照这名记者的说法，主教练对此显得很有幽默感，他笑了笑，回答说：“没办法，已经叫开了。”

在同一场体育转播中，解说团队也分析了这一类比的来源。解说员罗德里戈-弗兰科指出，自从来到巴西后，教练身形偏瘦，这让他在外形上与这个电视角色颇为相似。随后，前门将约翰-维克托也加入讨论。约翰-维克托如今担任评论员，同时也是这家米内罗俱乐部的功勋人物。

这位曾穿着贝洛奥里藏特球队1号球衣的旧将认为，把他和这个喜剧形象联系在一起，带着积极而怀旧的意味。这名前球员表示，这个电视角色在巴西观众心中有很强的情感共鸣。约翰-维克托在直播中说：“30岁以上的人会明白，‘Seu Madruga’一点也不丢人。他是个很棒的角色，伴随了很多人的成长和童年。”

队内玩笑所指的这个形象，最初由墨西哥演员哈科沃-拉蒙塑造，他于1988年去世。在1970年代罗贝托-戈麦斯-博拉尼奥斯创作的原作中，这个角色原名Don Ramón，后来被巴西配音团队改名。这个住在小区里的标志性人物凭借自然的亲和力，成为拉美文化现象，影响了几代观众。