芝加哥公牛队与芝加哥公园区合作翻新的霍纳公园篮球场于本月早些时候重新开放，但球员反映篮筐高度仍然偏低，约为9英尺或略高，低于NBA规定的10英尺标准。公牛队发言人对《芝加哥街区俱乐部》承认，翻新前后篮筐都低于规定标准，球队计划在10月晚些时候的第二阶段施工中更换篮柱和篮筐，但不确定旧篮筐究竟低于标准多少。

该球场位于西蒙特罗斯大道，翻新工程历时一个多月，包括新沥青地面、芝加哥艺术家艾丽莎-洛以公牛队为主题的艺术图案，以及新的篮筐、篮网和篮板。公牛队发言人表示，施工前球场部分区域不平整，施工队额外添加了沥青；球队在8月中旬开工前支付了翻新的全部费用。公牛队上月发布新闻稿宣布球场开放，但未提及仍有后续工程。

霍纳公园咨询委员会主席彼得-施洛斯曼说，委员会测量了篮筐，发现低于规定标准，芝加哥公园区正在检查篮筐高度。来自林肯公园、身高5英尺10英寸的球员卡森-霍奇斯表示，他不用测量就能看出篮筐偏低。身高约6英尺2英寸的尼科-斯塔西斯说，较低的篮筐让球更容易抓取，但需要修复：“球场没问题，但高度太糟糕了。”65岁的球员乔治-索托斯说，他能在翻新后的球场上摸到篮网中部。

公牛队原定于10月2日举行公开训练和球场开放活动，但因下雨取消，尚未确定新日期。霍纳公园是公牛队五年内第五个社区球场翻新项目，此前已在卡布里尼、小村、贝尔蒙特-克拉金和伯恩赛德公园开展项目。2024年，经过包括罗斯福高中学生在内的三年推动，球场通过芝加哥参与式预算流程安装了灯光，灯光在日落后开启并持续到晚上11点。代表第33区的市议员罗萨娜-罗德里格斯说，翻新对当地居民尤其是年轻人很重要，她认为种族主义是灯光安装长期延迟的因素之一。

公牛队表示，篮筐和篮柱更换计划作为第二阶段在10月晚些时候进行，公园区也在检查篮筐高度。工程能否按该时间表推进仍有待观察；在那之前，球员们说球场的改进并未解决高度问题。