阿德莱德36人球星扎伊兰-奇塔姆在职业生涯的第八个赛季、五个国家之后，选择把网上的批评转发出来。上周球队输给墨尔本后，他遭到不少抨击，但他没有无视，而是把这些言论公之于众，让人们看到职业运动员每天要面对什么。

“我想让人们注意到，那些认为当职业运动员就是一切美好的人，”奇塔姆在接受凯尔西-布朗采访时说，“我想让他们看到，我们也是人。我们会有糟糕的比赛，会有糟糕的时刻，就像你一样。”

被转发的言论中，有球迷说自己的奶奶“投篮次数比你还多”，也有人告诉他“如果你害怕投篮，就别打篮球了”。阿德莱德自家球迷同样不留情，有人称他“本赛季忘了怎么打球”，有人说“连续5场比赛绝对可悲”，还有人问他到底在干什么，并恳求他“投篮啊兄弟，你很棒的”。这些声音出现在他得分下滑之后：赛季前两场他分别得到18分和21分，随后四场只有9分、11分、8分和8分，其中一场仅出手2次。

奇塔姆说，分享批评只是故事的一半。“然后我想让你看到我如何反弹，做我该做的事，让批评者闭嘴。”他的回应很快到来。在阿德莱德客场84-78战胜悉尼国王的比赛中，他出场36分钟，得到10分、10个篮板和4次助攻，投篮5投4中，两次三分出手全部命中。

随后在94-88战胜榜首塔斯马尼亚跳蚁的比赛中，奇塔姆又拿下15分和11个篮板，投篮10投7中，另有3次助攻且没有失误。由于主教练特雷弗-格里森因家庭原因缺席、尼克-拉科切维奇在第四节犯满离场，奇塔姆在MyState银行球馆打满全部40分钟。布莱斯-科顿以35分抢占了头条，但奇塔姆是场上唯一打满全场的36人球员，半场结束时他已得到7分和7个篮板，帮助球队从10分落后追至40-39领先。

背靠背客场胜利将36人队的战绩提升至4胜4负。奇塔姆表示，这是全队拒绝听信外界噪音的结果。“很多人放弃了我们，看衰我们，有很多话要说，但我们只是作为一个整体团结在一起，”他说，“我们以前经历过这些。我们相信彼此，相信我们的教练和比赛计划，我们只是坚持下去。我们很有韧性。”

阿德莱德下周六将在墨尔本对阵凤凰队。