神户边锋埃里克已完成转会，并从当天起与球队会合

神户9日正式宣布，从町田以完全转会形式引进埃里克（32岁），他的球衣号码定为94。埃里克当天就加入训练，11日客场对阵鹿岛的联赛有望迎来首秀。

去年，埃里克以租借身份效力神户，在正式比赛中出场39次，打进11球并送出4次助攻。他说：“谈判花了大约两个月。在收到町田不会与我续约的通知后，我完全专注于继续穿着神户球衣踢球。我确信，这里是能够赢得冠军、实现更大目标的地方。”在谈判期间，他还在下午单独加练，保持着“超出正常水平的身体状态”。时隔半年再次穿上神户训练服的这一天，他完成了全部训练内容。

埃里克表示：“能在这样的氛围里度过这一天非常美好。能以和其他球员相同的身体状态加入球队，我感到非常高兴。我一直在为这一刻做准备，我也很有信心。”

主教练斯基伯表示：“老实说，我本来希望他更早加入（笑）。他很懂比赛节奏，能胜任多个位置，得分能力也非常强。他在这里开启了新的篇章。”谈到鹿岛一战的使用可能时，斯基伯明确表示：“如果周五前完成球员注册，他会是一个有力的选择。”

这场比赛将是上赛季J1冠军与在百年构想联赛中同样争冠的对手之间的较量。埃里克说：“夺冠是最大的目标。为此需要巨大的投入和强烈的责任感。我回到这里的重要原因之一，是想展现自己的职业精神，也想延续我之前在这家俱乐部留下的良好印象。这一切都指向胜利，当然也指向冠军。”他希望先用一粒“回归”进球，帮助球队拿下联赛四连胜。