昨天皇家社会突然集中爆出不少转会传闻，在此摘录8月18日马卡电台圣塞巴斯蒂安分台节目里跟队记者的讨论。

▌厄瓜多尔国脚前锋贡萨洛·普拉塔

米克尔·雷卡尔德（吉普斯夸新闻报记者）：普拉塔能胜任前场所有位置，而且有进球能力。我不知道俱乐部最终是否会签下他，但《吉普斯夸新闻报》可以证实的是，皇家社会确实已经联系了他的团队，并且对他很感兴趣。这里面有一个非常关键的加分项，那就是奥拉贝当年在厄瓜多尔独立山谷青年队任职时就与他有过共事经历。如果奥拉贝没有确认这名球员的能力，布雷托斯是绝对不会主动打电话去联系普拉塔的。在此基础上，接下来就是与弗拉门戈谈判。弗拉门戈当时并没花太多钱，大概付了380万到400万欧元。他的薪水应该不低，因为他之前效力于卡塔尔的萨德。在这样的经济参数下，我认为这不是一笔租借交易了，而是完全可能是一桩永久转会。

永·奎瓦斯（马卡记者）：我通过另一条渠道打听到的消息也完全印证了你的说法。我们双方得到的情报是一致的：俱乐部已经告知对方“如果我们动真格，会在转会窗最后一周正式出击”。这给我的信号是，如果其他首选方案未能达成，皇家社会已经将他列入了备选日程并取得了实质性进展，因为我们知道球员本人是非常渴望加盟的。举个直观的例子，相比于法比奥·席尔瓦的转会，这笔交易操作起来要容易得多。而且普拉塔在弗拉门戈本是主力，虽然世界杯后因为膝盖发炎等问题缺席了一些比赛，但他现在已经复出上场了。

雷卡尔德：但是我们也要保持谨慎。他在南美解放者杯还有一场关键战要踢。弗拉门戈目前赛事缠身，可能更希望推迟转会进程。我记得他们要在解放者杯1/8决赛对阵克鲁塞罗，而且在月底前还有两场联赛。这也是一个变量，弗拉门戈可能并不想在这个节骨眼上放人。

乌奈·巴尔韦德（世界体育报记者）：显然无论是我们还是皇家社会自己，如果他最终加盟，谁都不会相信他是第一选择，这完全不符合常理。可以说，他在效力过的任何一家俱乐部里，其实都没真正踢出统治级的高光表现。他确实是一名擅长冲击空间的球员，有一定实力，但也有过酒驾的负面新闻。皇家社会最近在选人上的眼光挺奇特的，总喜欢去挑一些那种……脑子里少根筋、不太成熟的刺头球员。我不觉得他是一笔重磅引援。他不会成为主力，以目前的实力，他根本不可能撼动我们现有的前场三名主力位置，甚至作为中锋替补都不够格，他顶多算是一个增加板凳深度的轮换球员……

奎瓦斯：客观全面地来看，虽然我不认为这是绝对的阻碍，但他是国家队主力，频繁的长途国际旅行和FIFA国家队比赛日会带来消耗，这也是衡量这类国脚级球员必须考虑的因素。不过他现在的身体状态明显比前几年好很多。此外，他的经纪公司与卡洛斯·索莱尔是同一家。另外我得到的消息是：摩纳哥以及一家俄罗斯俱乐部（由于签证和手续问题他很难成行）都只是他的次要选择，他在等待皇家社会发出的“请等我们召唤以重返欧洲”的最终信号。

▌莱比锡右后卫兼后场多面手海特勒伊达

（注：后来罗马诺说该球员已与埃因霍温达成协议，因此主要呈现记者们对球队思路的锐评）

埃内科·皮卡韦亚（马卡记者）：除非皇社掌握了某些我们不知道的球员伤病隐患，否则在右边后卫已经有了阿兰布鲁、鲁佩雷斯，再加上未来伤愈复出的奥德里奥索拉，以及现有的几名右脚中卫的情况下，这笔引援从逻辑上根本说不通。

雷卡尔德：引进右路球员就意味着必须把永·马丁挤到左边路去——这在我看来简直是荒谬透顶，可以说是继试图签阿格尔德之后的第二大昏招！永·马丁在右中卫如日中天，现在居然要去改变他的位置？不是每个人都能随意换侧的。当年勒诺尔芒是踢到一定阶段后自己明确说在左中卫更顺手、更舒服，反观转会马竞后经常被放在右路，他就踢不出在皇社时的统治级表现了。为什么苏韦尔迪亚的状态开始下滑？就是因为他经常被推去踢左路，俱乐部跟他说：“既然右脚的勒诺尔芒能踢左边，你也可以。”但事实是有些人可以，有些人根本不行！有些中卫很习惯左路，有些则完全不适应。所以我完全看不懂俱乐部在转会市场上到底在找什么。如果真是为了补强右后卫，难道是因为奥德里奥索拉久伤不愈，加上鲁佩雷斯依然无法让教练组完全信任？如果真签下他，我们不得不怀疑俱乐部对阿兰布鲁和鲁佩雷斯本赛季的前景产生了动摇。

巴尔韦德：别到最后让阿兰布鲁去打中卫了。

雷卡尔德：哈哈对啊，你想象一下阿兰布鲁搭档苏韦尔迪亚，要是第二轮穆里尼奥派上高塔中锋埃斯皮，那画面简直不敢想……

奎瓦斯：这再次印证了我们昨天得出的结论——无论怎么粉饰或找借口，事实摆在眼前：皇家社会今年夏天的转会运作完全脱离了最初的设想。随着关窗临近，各种混乱的名字不断被抛出来，这一点已经暴露无遗了。

巴尔韦德：之前一直有人跟我强调俱乐部很看好克莱蒙的中卫西塞，但各方都没有给出具体的转会费参数和运作细节。所以转会窗马上要进入最凶险的阶段了——那就是在最后一刻，你到底能签到什么人……有时候看似疯狂的选择，搞不好“按兵不动”反而是最好的选择。我知道这听起来很极端，我也不是真的赞成不买人，但我的意思是：如果只能买来一个平庸之辈，那某些位置真不如不买。

雷卡尔德：我完全同意一点：到了8月18日这个时间节点，如果你到现在还没敲定引援，那你的A计划、B计划和C计划显然都已经泡汤了。我很清楚，去年夏天关窗后的几个星期里，管理层一直在懊悔很多原本无限接近敲定的交易最终功亏一篑，甚至抱怨是运气不好。但如果第二年又重蹈覆辙，那就不是运气问题了，正如我昨天说的：这说明你试图坐上那些本不属于你这个级别的高端谈判桌。诚然，圣塞巴斯蒂安的贝壳海滩美轮美奂，阿诺埃塔的球场氛围和当地的美食餐厅都是顶级的，但光靠这些远远不够。我不太赞同“皇社失去了吸引力”，问题在于我们的目标定得太好高骛远了，目前的竞争环境对我们来说显然有点超出承受范围了。

▌墨西哥国脚、西汉姆联中卫/后腰埃德森·阿尔瓦雷斯

雷卡尔德：这笔引援同样让我感到很困惑。我必须重申，我完全理解听众在留言里表达的心情（该球员似乎比较玻璃），但每次只要传出一个新名字，外界似乎就觉得这名球员一无是处。拜托，这位可是代表国家队出战过无数比赛的队长级人物！但问题出在哪里？问题在于，我觉得他并不契合皇家社会目前的实际需求。因为在目前的皇家社会，中场已经有了扬赫尔·埃雷拉、上赛季签下的索莱尔、俱乐部寄予厚望的新星阿吉雷、刚刚在一线队站稳脚跟一年的戈罗查特吉，以及上赛季看似要被外租、最终留队证明了自己的图连特斯……在中场储备如此充足的情况下，再去引进一名近来更多扮演中场而不是中卫角色的球员，你让我怎么说呢？这确实让我很意外。我绝不是在否定他的个人实力……

奎瓦斯：但米克尔，球队是在引进老道经验和制空高度，别忘了，他身高有1米90。而且莫雷托报道称球员本人正在向西汉姆联施压要求放行。大家都知道在英冠首轮比赛中西汉姆联并没有将他列入名单，也就是说离队已成定局。而且消息称这是球员本人的强烈意愿，他主动选择了皇家社会，目前正请求英格兰方面放他去皇社，甚至愿意接受比西汉姆联时期更低的薪水。

雷卡尔德：那我们到底是在签一名后腰，还是在签一名中卫？

奎瓦斯：在我看来，是签一个阵容轮换拼图，而不是绝对主力。

皮卡韦亚：这取决于戈罗查特吉的身体能不能扛住。如果扛不住，那他就是主力。因为正如我们前几天讨论的，皇社阵容里储备最单薄的位置就是“4号位”，真正正统的只有一个人。其他人虽然能客串，但……

雷卡尔德：那照这么说，我们还要再去签一个“能客串中卫”的球员……

奎瓦斯：咱们先别急着下定论。说不定最后会有惊喜呢？说不定最后既来了一个多面手，又来了一个纯中卫，还来了一个前场攻击手呢？说得很明确，到了这个节骨眼上……你们别笑，我们走着瞧，看看转会窗最后冲刺阶段会发生什么！

雷卡尔德：我一点都没笑，今年的转会市场我一点都笑不出来。好几周前我就对这转会窗彻底失去兴趣了，皇社目前在转会市场上的现状让我感到无比乏味和心累。根据《吉普斯夸新闻报》掌握的信息，实际情况是：主教练马塔拉佐只想要两笔精准引援，并希望重用那些在季前备战中展现出实力、距离一线队仅一步之遥的梯队年轻人，给他们充分的出场时间……

奎瓦斯：但你问问马塔拉佐，在一个单赛季要踢近60场比赛的年份里，难道他会拒绝一个能胜任多位置的强援吗……

雷卡尔德：不，关键在于这是马塔拉佐本人的想法，而不是布雷托斯的想法。马塔拉佐根本不希望俱乐部一下子塞给他4名新援。但现在的问题是什么？今天是8月18号，而俱乐部连他要的两处修补都还没给他落实！大家一直在质问马塔拉佐接手球队几个月了，为什么防守体系还没见明显改善？如果俱乐部连两名能带来战术质变的针对性强援都买不来，如何从个体能力上提升球队的整体防守？更何况今年季前备战多名国脚归队晚，训练根本凑不齐人……

巴尔韦德：如果市面上确实找不到更好的高水平纯正左脚高中卫，那么引进一个能打这个位置、能提供防空高度、具备丰富经验和即战力，同时在戈罗查特吉出现伤病轮换困难时还能在4号位提供顶级支援的球员，这确实很有吸引力。一个月前这种多面手属性可能还不那么吃香，但在转会窗收官阶段，这种价值就无限放大了。当然，也不排除像永说的那样出现意外惊喜——比如签下埃德森纯粹是为了当中场，俱乐部还会再买一个专职中卫。虽然那会让我很意外，但如果埃德森加盟，他能同时覆盖两个位置，也能让现有的年轻中卫们继续分到比赛时间。这么看，这笔引援现在显得比之前有吸引力多了。

雷卡尔德：你们知道现在的问题是什么吗？我们现在简直是在坐下来玩《猜猜看》的游戏！俱乐部自己到底清不清楚自己想要什么？一会儿说“我们要签一个能客串中卫的后腰”，一会儿说“我们要签一个能客串中卫的右后卫”，一会儿又说……

皮卡韦亚：没错，因为他甚至还能客串右后卫。

雷卡尔德：俱乐部到底想要什么？！我强调一遍，今天已经是8月18号了！皇家社会早该向外界展现出清晰明确的建队引援思路了！“哦，我们再买一个像贡萨洛·普拉塔这样的前锋，他能打右路、左路……”可在我印象里，普拉塔大多是在踢边锋，我甚至从没见过他踢单箭头中锋。

皮卡韦亚：抛开埃德森是一名优秀的防守型4号位不谈，我重复一遍我的疑问：你们能回忆起有哪名球员在同一个赛季里频繁在中卫和后腰之间切换，而且两个位置都能踢出顶级水准的吗？伊戈尔·苏韦尔迪亚当年只是极个别场次客串过——比如当年对阵埃因霍温时打过单后腰，但一旦把他固定在中卫位置上，他就是一个纯中卫了。在职业足坛，中场就是中场，中卫就是中卫；客串或许可以，但正常情况下一个赛季不会这么来回倒换。

随着夏天几周的推移，我心里倒隐隐产生了一种可能性——我不是说一定会发生，但如果苏韦尔迪亚因为竞技状态下滑以及其他中卫表现更好而失去主力中卫位置，同时我们的4号位后腰又出现了用人荒，将他重新放回出道时的后腰位置未尝不是一个合理的解决方案。他本人高不高兴另说，但就技战术而言，苏韦尔迪亚的正面拦截能力绝对强于现有中场；论出球能力，他或许不如戈罗查特吉和图连特斯，但也绝对够用。这确实是一个潜在的选择。我不认为概率很大，但鉴于我们中场潜在的防守短板，这确实是一个备选方案。我觉得问题并不在于必须再去买多少个中场球员，因为中场的人手其实是足够的；真正的问题在于前期的建队管理没能未雨绸缪，导致在关键特点的球员配置上出现了结构性缺失。

雷卡尔德：马塔拉佐刚到苏比埃塔基地时，第一件事就是要一名后腰。后来俱乐部让他先看看图连特斯：“你先考察一下图连特斯再做决定。”马塔拉佐看完挺喜欢图连特斯，就同意了。但他最初提出的要求，是他在上任前研究了两个月皇社比赛录像后做出的研判，也就是想要一名后腰。所以从这个角度来看，埃德森的传闻倒确实更说得通了。不过显而易见的是，整个夏天我们所有人接收到的信息，都是皇社在全力求购一名左脚中卫。即便帕切科在队里，他们也一直在尝试引援，阿格尔德转会的搁浅正好印证了这一点。

奎瓦斯：核心问题在于——正如莫雷托今天早上披露的关键信息：只要西汉姆联在要价上不过分狮子大开口，皇社这边的谈判是在推进的，而且之所以能推进，是因为球员本人已经向俱乐部表态“我想去皇社，他们想要我”。现在关键要看的是，俱乐部是不是只买埃德森一人。在我看来这才是核心问题。

▌关于去年放走乌尔科

皮卡韦亚：西汉姆联虽然刚刚降级，但已经通过卖人套现了1.75亿欧元：马特乌斯·费尔南德斯卖了9900万欧，克赖森西奥·萨默维尔卖了6500万欧。所以别以为他们降级了就会廉价甩卖；而且他们还从凯尔特人花了2500万买人。这就是英超球队难缠的地方。另外我想说的是，我们一直在讨论中卫引援的死结，在罗宾（勒诺尔芒）离队三年后，不得不承认当年的放行是个错误……不仅如此，去年放走乌尔科，难道不是一个巨大的决策失误吗？且不说他水平高低，他可是货真价实的4号位防守后腰啊！

雷卡尔德：放走乌尔科简直是一种不负责任的行为。我认为我们放走了一个身体硬件极佳、几乎具备一切潜质、拥有巨大上升空间的年轻球员，而且甚至都没给他充分的实战检验！就像我今年对帕切科的看法一样：外租锻炼一年回来，坊间又传“帕切科可能要离队”。我当时就说：“帕切科怎么能走？我们必须留他在一线队踢一年！”我们理应给他一年的机会来证明自己。如果今年即便引进外援后他争不过别人、竞争失败，那明年夏天我们再做其他决定也不迟。而俱乐部对待乌尔科的方式完全让人无法接受——连最起码的机会都不给，只给零星垃圾时间，好不容易首发一次，踢得正好的时候60分钟就把他换下……

皮卡韦亚：不妨说得更直白点：在苏比门迪如日中天的那几年，他在板凳上默默忍受；结果苏比门迪刚一转会离开，俱乐部转手就把乌尔科给送走了。真是绝了。

雷卡尔德：可不是嘛！但在皇社这样一家青训俱乐部里，这种事情发生过太多次了。前几天不知道你们看没看西班牙人的比赛，我看乌尔科踢得非常好，非常从容自如。

巴尔韦德：不过客观来说，我不认为乌尔科能彻底解决皇社防反击的问题，因为在应对快速反击时可能正是他最吃力的地方。但他的位置感和站位意识极强，这种特质能让他在中卫身前形成稳固屏障……

雷卡尔德：而且他个子高。虽然防空制空能力可能比不上永·马丁，但身体高度是摆在那里的。

皮卡韦亚：所以我说，尽管我去年季前赛又看到他暴露出急躁、无谓犯规等老毛病，确实没展现出如今在西班牙人队那样的自如感；但去年我们就明确指出过，球队缺少这种战术类型的球员。俱乐部当时说：“没事，我们用埃雷拉和索莱尔来替代。”可他们俩根本不是同一个类型的球员啊！

雷卡尔德：我估计马塔拉佐看了都傻眼：在研究接下来的对手西班牙人队时，他分析着分析着突然问：“啊？这个后腰以前是我们的？怎么会是我们的？那他现在怎么在那儿？！”别人告诉他：“哦，因为当时队里有苏比门迪，他是苏比门迪的替补，后来我们决定培养戈罗查特吉了。”哎，真是见鬼……放走乌尔科显然是个巨大的失误。也许乌尔科离开后也有可能泯然众人混到西协甲去，但他展现出的身体硬件和巨大的成长潜力，完全值得俱乐部多一点耐心、多等待一段时间，看看他到底能不能彻底爆发。

▌哈维·洛佩斯离队，阵容比去年更强还是更弱了

皮卡韦亚：一年前这时候，乌尔科还在大名单里；谢拉尔多（贝克尔）的号码不得不被剥夺；塞尔希奥教练早已明确通知离队的奥德里奥索拉也还没走；你的好朋友萨迪克也还在队里……天哪！再往前推两年，也是在这个星期，卡洛斯·费尔南德斯明明确定要离队却还留在队里，结果把膝盖给伤了，谢天谢地后来加的斯接盘了。但这已经是连续三年操作拖沓了。

奎瓦斯：不过在我看来，今年的情况和去年完全不同。特别是在哈维·洛佩斯这个具体案例上，这堪称经纪人出色运作的典型范例——经纪人主动联系了一家存在潜在需求的俱乐部，整个流程大概是这样：“听着，我知道你们正缺左后卫，转会方案我们已经和皇社谈妥了……你们觉得合适吗？合适的话立马成交走人。”

皮卡韦亚：抱歉补充一句，费耶诺德之所以觉得合适，是因为他们的两名左后卫同时受伤了。

奎瓦斯：当然，皇家社会肯定更希望在转会窗刚开启时就完成出售，但转会市场就是这样变幻莫测。米克尔，当时在日本季前赛你也在场。在我看来今年的离队形势完全不同——布赖斯已经成功离队，阿里茨也早就不在计划中；换句话说，目前悬而未决的冗员其实已经没剩多少了。你们现在想想还有谁待售？卡里卡布鲁，如果没有意外的话再加上米克尔·戈蒂，仅此而已了。所以虽然引援节奏类似，但至少在离队清理方面，今年的情况比去年好得多，至少我是这么认为的。

巴尔韦德：而且与去年不同的是，一方面我们今年要踢欧战，首月赛程压力巨大；但另一方面，索莱尔、格德斯、扬赫尔这些关键拼图现在已经在阵中了，而去年他们都是在转会窗最后时刻才压哨加盟的，那才是当时最大的不确定性所在。唯一没到位的是中卫——去年压哨来的是恰莱塔-察尔，虽然来得晚。

奎瓦斯：还有萨迪克！大家还记得当时被他折腾成什么样了吗？

雷卡尔德：是的，但所有这一切的核心，在于每年季前备战各支球队都要面对的那个终极拷问：联赛马上就要开打了，皇家社会现在的阵容比起上赛季，到底是变强了还是变弱了？ 答案是：皇家社会变弱了。

巴尔韦德：我没你那么笃定。事实上离队的球员里：布赖斯虽然过去贡献很大、能力极强，但他已经不在马塔拉佐的战术计划中了；离队的中卫表现未达预期，不在计划内。此外我们还有Sanse的年轻血液作为补充。不可否认皇社确实还需要引援，但是我觉得核心矛盾并不在于阵容纸面实力比去年强还是弱，而在于这套阵容目前还不足以完全支撑起今年的多线野心，这才是真正的问题。

雷卡尔德：照你这么说，那本质上并没有什么太大区别啊……青训球员是你必须花精力去雕琢和培养的球员。但就球队即战力而言……我再重复一遍那个终极问题……

奎瓦斯：去年首轮做客梅斯塔利亚，我是抱着必胜信心去的；而这个周五对阵贝蒂斯，我做好了贝蒂斯会击败我们的心理准备。但从阵容厚度来说，我认为我们现在的阵容比去年更强——去年首轮前还有5个冗员悬而未决，而今年除了我认为该走的那两个人之外……

雷卡尔德： 行行行，但核心问题在于——严格扣在“联赛即将开打的今天”这个时间节点上，我认为皇家社会的现有阵容就是比上赛季更差。就眼下而言。你如果要说等最后两笔引援到位后会变强，那或许有可能。我们走着瞧吧。现在去凭空设想“贝蒂亚本赛季的表现会超越去年的恰莱塔”……或许两个赛季之后贝蒂亚确实能展现出更好的水平，这我完全同意。我也认为俱乐部应该给贝蒂亚信任空间、给他机会，我举贝蒂亚只是随便拿个年轻小将当例子。

奎瓦斯：但现在的现实是，贝蒂亚首轮大概率要打首发了。

雷卡尔德：那当然，因为这就是皇家社会的传统！皇家社会一直就是这么运转的。但竞技层面上我不敢苟同。不过挺好，看来你们晚上睡觉比我踏实安稳多了……

巴尔韦德：并没有，我对夏窗规划同样很不满。但我只是觉得现在的阵容并不必然比去年差。不是说它有多强，而是没到“一定更差”的地步。

奎瓦斯：我怎么觉得米克尔现在开始想念萨迪克了？说实话，你是不是想他了？

雷卡尔德：当时他整天窝在酒店里等消息……那场面真的绝了。如果将来能拍部纪录片就好了：整天在巴斯克海岸酒店抱着电话等通知，一次次和经纪人碰头开会。后来他的经纪人们都快崩溃了，甚至跑来开玩笑问有没有上吊绳——那帮家伙简直想当场上吊十次。