今夏加盟PSV埃因霍温的日本中场佐野航大接受荷兰《电讯报》采访,谈到了自己在转会即将完成之际选择不代表奈梅亨NEC出战欧冠资格赛的原因。他表示,此前自己的转会已经多次在最后阶段告吹,因此当PSV转会终于达成协议后,他不愿再冒因比赛受伤而导致交易失败的风险。

22岁的佐野航大此前效力于NEC,上赛季帮助球队取得荷甲第三名。今夏他一度接近加盟德甲球队霍芬海姆,但交易最终未能完成。此后PSV推动引进佐野,双方逐渐接近完成转会。在这一背景下,佐野决定不参加NEC的欧冠资格赛。

谈及这个决定,佐野表示:“这是一个非常艰难的决定。此前我也有过转会的机会,但每一次最终都告吹了。这一次终于达成了协议,我当时就在想,我真的应该冒着受伤、进而导致转会再次告吹的风险去比赛吗?”

除了伤病风险,佐野也担心转会期间复杂的心理状态会影响自己在场上的发挥:“如果我在精神上无法完全专注于比赛,并因此出现重大失误怎么办?最终我决定不去冒险,但这绝对不是一个轻松的决定。”

佐野坦言,向NEC主帅迪克-施罗伊德说明自己不愿出战欧冠资格赛尤其困难,因为对方在自己的成长过程中扮演了重要角色。

佐野航大临近转会拒绝出场,奈梅亨主帅:他违反了此前的约定

佐野说道:“告诉迪克这件事让我非常难受,因为我非常尊敬他。他对我的成长起到了非常重要的作用,他的足球风格也非常适合我的特点。我同样感谢前任主帅罗吉尔-迈耶,是他给了我机会。”

对于自己的NEC生涯,佐野也表达了感谢:“我非常为NEC的所有人感到高兴,他们成功晋级了欧冠资格赛附加赛。我也非常感谢自己在奈梅亨度过的美好时光,我在那里学到了很多。”

佐野表示,自己刚从日本来到荷兰时一度经历了明显的适应困难:“最开始的时候很艰难。从日本转会到荷兰是一个巨大的变化,我当时几乎不会说英语,也经历了文化冲击。起初有一点想家,不过很快这里就让我有了家的感觉。多亏迪尔克-罗特格林克,我也能够认真学习英语。”