2026年8月7日，英冠球队查尔顿竞技官方宣布，以自由转会方式签下31岁防守型中场纳撒尼尔·查洛巴，双方签订为期12个月的合同。此举成为俱乐部今夏第六笔引援。

查洛巴此前效力于谢菲尔德星期三。该队上赛季降级至英甲后，他成为被解约的八名球员之一。今夏他已随查尔顿竞技进行训练，并最终正式加盟。

查洛巴在试训期间表现出色，并已代表球队参加对科尔切斯特联和雷丁的季前热身赛。他在签约后表示：“我很高兴来到这里。这段时间一直和队友们一起训练，这是一个很好的团队。我很高兴新赛季即将开始，我们可以正式投入工作。我会努力把经验带给年轻球员，也带给整个俱乐部，大家一起争取取得好成绩。”

主帅内森·琼斯评价道：“我们很高兴引进纳撒尼尔，他已经和我们一起训练了几周。他表现出强烈的加盟意愿。他在英冠甚至更高水平拥有丰富经验，具备真正的实力和底蕴。我们希望球队继续进步，他带来了高质量的技术能力和经验，这将帮助球队和众多年轻球员。”

俱乐部董事总经理詹姆斯·罗德威尔补充说：“我们很高兴签下纳撒尼尔。他在英超、意甲和英冠累计出场超过270次，具备在高水平联赛持续表现的技术能力。加强中场一直是我们的重点目标，他为这一位置增添了真正的质量和深度。过去几周他已很好地融入球队，我们期待看到他在球队回归这一级别后的第二个赛季中发挥影响。”

查洛巴10岁加入切尔西青训营，2012年1月签下首份职业合同，并在同年带领球队夺得足总青年杯。2013年夏他获得五年长约后，先后被租借至沃特福德、诺丁汉森林、米德尔斯堡、伯恩利、雷丁和那不勒斯。此后他永久转会至沃特福德、富勒姆、西布朗和谢菲尔德星期三，在英格兰前两级别联赛累计出场235次。