北京时间2026年8月4日，官方消息，英冠米德尔斯堡俱乐部从美职联哥伦布机员俱乐部签下25岁的美国前锋阿尔夫斯滕，双方签约至2030年。

根据The Athletic记者Tom Bogert的消息，转会费最高可达750万美元（包含浮动奖金），哥伦布机员将保留较高比例的未来转会分成。以下是官方公告。

米德尔斯堡官方公告

米德尔斯堡足球俱乐部很高兴宣布，从哥伦布机员签下马克斯-阿尔夫斯滕（Max Arfsten）。

这位25岁的球员与米德尔斯堡签下了一份四年合同，并成为主教练金-黑尔伯格（Kim Hellberg）麾下第三位美国国脚。

马克斯代表美国参加了最近在本土举行的世界杯，并已为美国国家队出场20余次。

他曾随哥伦布机员夺得2023年MLS杯和2024年联盟杯（Leagues Cup）冠军，并两次入选MLS全明星赛。

新赛季，他将在米德尔斯堡与另外两位美国国脚、同时也是哥伦布机员旧将——艾丹-莫里斯（Aidan Morris）和塞巴斯蒂安-贝哈尔特（Sebastian Berhalter）并肩作战。

阿尔夫斯滕表示：“我非常高兴来到这里，我会竭尽全力，让这里的球迷为我感到骄傲。

当我了解到俱乐部的雄心、这里的人以及俱乐部的发展方向时，我立刻被吸引了。

我一直希望能够来到这里，现在终于实现了。我已经迫不及待想和球队一起训练，尽快投入比赛。”

阿尔夫斯滕和贝哈尔特都随美国队打进了最近一届世界杯16强，两人也是米德尔斯堡今夏的新援。

与此同时，他的同胞艾丹-莫里斯即将迎来自己效力米德尔斯堡的第三个赛季，球队的美国球员阵容也因此更加壮大。

阿尔夫斯滕还示：“尤其是艾丹-莫里斯，一直在向我介绍球队的踢球风格、俱乐部文化以及这里的球迷。

有艾丹和塞巴斯蒂安在这里，会让我的适应过程轻松很多，因为加盟一家新俱乐部始终是一件大事。

我很期待迎接新的挑战，也迫不及待想尽快开始新的征程。”