西汉姆官方宣布，卡勒姆-马歇尔已永久转会至英甲俱乐部卢顿镇，转会费未公开。 这位21岁的北爱尔兰国脚于2022年1月从林菲尔德加盟我锤梯队，以主力身份帮助梯队赢得了青年足总杯和2022/23赛季U18英超南部联赛冠军。 效力的4年半时间里，他曾3次代表一线队出场。他在2024年1月西汉姆同布里斯托尔城的足总杯第3轮重赛中首次亮相一线队，然后在2025年10月对阵阿森纳和布伦特福德的比赛中两次亮相英超联赛。 在效力西汉姆期间，马歇尔曾租借到西布朗、哈德斯菲尔德镇（2024/25赛季获得年度最佳球员奖）和德国波鸿。 在国家队层面，马歇尔于2023年6月的欧锦赛预选赛中首次代表北爱尔兰出场，至今已出场16次。 西汉姆全体感谢卡勒姆的辛勤工作，并祝愿他未来一切顺利。