当地时间7月14日，比利时甲级联赛球队奥哈瓦里宣布，日本前锋山田新租借加盟球队，租期一个赛季。

在加盟凯尔特人后，山田新共出场11次，未能取得进球。2025/26赛季冬窗，他被租借至德乙普鲁士明斯特，在10场比赛中打入3球，重新找回了进球感觉。如今，他再次以租借形式离队，加盟比甲球队奥哈瓦里，租期至2027年夏天。

奥哈瓦里体育总监表示：“山田新是一名日本国脚，他遗憾无缘世界杯最终名单。早在他与大南拓磨一同效力川崎前锋时，我们就开始关注他，但当时无法完成签约。由于他在凯尔特人的出场机会有限，我们终于迎来了引进他的机会。”