官方消息，前法国国脚、35岁的曼加拉宣布正式退役。这位曾效力于曼城和圣埃蒂安的2014年世界杯参赛选手于周五宣布了这一决定，并表示自己对于职业生涯毫无遗憾。

“是时候了。一切都结束了。这就是我的感受。”曼加拉在一段采访的自宣视频中坦言。

这位曾代表法国国家队出场8次的左脚中卫表示，在效力于标准列日（2008-2011）、波尔图（2011-2014）和曼城（2014-2019）之后，他“经历了很多，也取得了很多成就，远远超出了儿时的想象” 。遗憾的是，此后几年，伤病严重影响了他的职业生涯。

“无论伤病如何，我都赢得了冠军，去了很多国家旅行，学了多种语言，结识了很多朋友。这真是一段充满美好回忆的旅程，太棒了！”他带着一种感慨的语气说道。

曼加拉此后还曾效力于瓦伦西亚、埃弗顿、圣埃蒂安、埃斯托里尔以及玻利维亚球队东方石油（自今年一月起效力于该队）。他最广为人知的身份是“世界转会身价最高的后卫”，这源于他以5380万欧元的身价从波尔图转会至曼城。但他本人表示，他从未在意过这个头衔。“我当时并没有意识到这一点。对我来说，这一切似乎都顺理成章的发生了。”他如今回忆道。

有报道称，曼加拉退役之后会立刻加入圣埃蒂安教练组，担任助理教练。希望这位法国后卫退役之后的生活愉快顺利。

本文链接

消息来源：https://www.lequipe.fr/Football/Actualites/L-ex-international-eliaquim-mangala-annonce-la-fin-de-sa-carriere-a-35-ans-c-est-le-moment-ca-s-arrete/1698793