标题：斯特拉斯堡主帅加里-奥尼尔：在欧协联半决赛首回合客场对阵巴列卡诺赛前表态：“这个赛季已然堪称梦幻”

来自于英格兰的斯特拉斯堡主教练加里-奥尼尔，在球队迎来队史首场欧战半决赛、将远赴西班牙巴列卡诺主场［周四21点（当地时间4月30日）］的赛前一日，刻意淡化这场历史性对决带来的舆论重压。


“首回合客场不敌美因茨（0-2，1/4决赛），这场比赛是否为本场做客巴列卡诺的半决赛积累了实战经验？”

“没错，那是球员们从未体验过的欧战历练。明天［周四（当地时间4月30日）］的比赛同理。队员已经全部备战就绪，首回合半决赛仅仅是迈向队史首个欧战决赛的前半程。”


“法国杯半决赛负于尼斯遭淘汰（0-2，当地时间4月22日），这场失利是否帮球队吸取教训、规避失误，备战本次欧协联半决赛？”

“并不会。两项赛事的赛场环境、挑战完全不一样。杯赛意外出局本就是足球的一部分，我们随后就在法甲客场力克洛里昂［3-2，当周周日（当地时间4月26日）］。我十分尊重巴列卡诺，除了出战洛里昂的胡利奥-恩西索之外，其余球员都得到了充分休整。”


“球队能闯入半决赛绝非运气，哪怕队内遭遇多名球员伤缺，我们依旧坚信自身实力。”

“斯特拉斯堡是本场半决赛的夺冠热门吗？”

“我从不在意热门标签。我们已经做好准备迎战巴列卡诺，他们坐拥全欧洲尺寸最小、氛围独特的主场，我此前在位于英格兰的卢顿深有体会。本赛季我们既有望冲击欧协联冠军，同时在法甲冲击积分榜前6。巴列卡诺的杀手锏，是全队贯彻始终的高强度贴身拼抢，这是他们一贯的球风。球队能走到半决赛绝非偶然，即便人员受损，我们仍心怀取胜信念。”


“盖拉-杜埃、巴伦廷-巴尔科将缺席周四晚上（当地时间4月30日）的首回合比赛，二人能否赶上次回合对决？”

“可以，两名球员能够出战次回合赛事。”


“您如何看待这场半决赛对两家俱乐部的历史意义？”

“相比历史标签，我更着眼球队与球迷。球员们日复一日艰苦训练，想要为法国足坛带回一座崭新的欧战奖杯。哪怕赛季就此止步，本赛季对于斯特拉斯堡、对于队内所有球员的成长，都已是不可思议的成功。”


胡利奥-恩西索：“我们会倾尽所有”

“能够踏上欧战半决赛赛场，是全队、俱乐部独一无二的宝贵经历，我们会毫无保留全力拼搏。巴列卡诺整体阵型紧凑稳固，但我们阵中同样不乏实力派球员，我们带着敬意应战对手。对方主场氛围会有南美球场的狂热感。诚然法国杯输给尼斯出局后我们十分失落，但全力拼过之后，那场失利已经翻篇。我们能走到现在是实至名归，明天［周四（当地时间4月30日）］我们完全具备赢球的实力，全队会拼尽全力向决赛发起冲击。”


消息来源：L'Équipe