北京时间6月17日，世界杯小组赛第一轮，阿根廷3-0阿尔及利亚。赛后，阿根廷国家队主教练斯卡洛尼出席了发布会。

你在赛前多次说不要低估这些球队，一开始大家都说这是一个“轻松小组”。但上半场我们看到对手是一支很强硬、非常身体对抗、很出色的球队。最终比赛被我们阵中一位天才球员打破僵局。我想问你，执教他这么多年之后，你是否仍然会感到惊讶？你如何评价他今晚的表现？

斯卡洛尼：是的，这场比赛一开始确实很困难。上半场他们做得很好，我们也事先知道他们会怎么踢，也知道他们会在哪些地方给我们制造困难，我们试图去应对。上半场我们在控球方面有些不足。不过除了他们被吹掉的那个进球之外，他们其实没有太多真正的机会。

至于梅西，这真的很难解释。对我们来说，因为我们每天都看他，所以我们会感到惊讶。他只要愿意，他就能一直是世界最佳。他已经连续20年每一场比赛都在这样做，看他踢球是一种享受。不仅仅是我们阿根廷人，任何热爱足球的人看到他今晚38岁的表现，都是很难用语言形容的。

梅西提到他在个人遇到困难时很依赖这个团队。我想问，这个你打造的团队是不是比任何成绩都更重要？

斯卡洛尼：是的，毫无疑问，当然是这样。当然，如果你不赢球，没人会谈论团队，但对我们来说，这始终是最重要的。因为在困难时刻，把你拉出来的永远是身边的队友，他们也非常清楚这一点。幸运的是，我们经历过一些困难时刻，虽然不多，但每一次我们都以很好的方式走了出来。我们一直说，如果你和身边的人配合得更好，一切都会更容易，这一点不会改变。

你已经赢得了一切：世界杯、美洲杯。如何让一支球队始终保持顶级竞争力而不松懈？你每天对球员说什么？

斯卡洛尼：其实他们自己就能做到，我们只是让他们上场，并提醒他们继续比赛。他们从小就是这样，从7岁、8岁起，他们在各自球队里就是最好的，一直在为胜利而踢球。所以要让他们明白继续竞争并不困难，因为他们天生就是竞争者。他们喜欢竞争，也会承受痛苦。今天阿尔及利亚就给我们制造了麻烦，但球队很好地承受住了压力，并用一些反击回应，这不是我们的主要风格，但球队也具备这种能力，我们最终解决了比赛。

明天媒体头条肯定都是梅西和阿根廷，现在大家开始说你们是最大热门，你会担心球队因此自满吗？

斯卡洛尼：不，这不是我们最大的问题。因为我们很清楚任何球队都可以击败我们，这是现实。如果稍微松懈一点，任何对手都能赢你。我们有很多例子，比如对沙特的比赛。现在的世界杯也在发生一些奇怪、困难的事情。所以我们不会自满，反而这种认知会让我们更强。如果我们认真踢好每一场比赛，我们会很难被击败，但当然也可能输球。

32年来阿根廷第一次有这么好的开局，你感觉如何？最满意球队哪一点？

斯卡洛尼：“说实话，我不知道这个数据。这些只是数据而已，我不太关注。当然，用赢球做开局永远很好，这会增强信心。至于球队表现，我喜欢的是他们在场上的执行力。比如今天，阿尔马达和劳塔罗做了大量跑动，在战术上非常聪明。他们不断换位，理解比赛，这对我们来说非常重要。有时候需要做一些牺牲，让队友更轻松，这一点很好。

记者提问：

关于蒙铁尔半场被换下，是战术原因还是保护球员？还有罗梅罗和莫利纳的情况？

斯卡洛尼：蒙铁尔之前有一段时间没比赛，莫利纳也是，所以我们计划合理分配他们的出场时间。罗梅罗也是，我们希望让他休息10到15分钟。在可能的情况下我们都会这样做，因为我们认为所有球员都应该参与比赛，也希望他们在有限时间里得到保护。

你说如果状态下降任何球队都能击败你们。对手说阿根廷是“顶级强队”，你如何让球员保持这种高水平？

斯卡洛尼：他说的是意大利语，对吧（笑）？是的，我们是一支很强硬的球队。即使今天控球不多，但我们知道只要抢回球权，我们就有决定比赛的球员。我们要让球员明白任何对手都可能击败我们，这是现实。现代足球非常复杂，每个人都必须为球队做出贡献。今天有些球员承担了不同的任务，比如双人包夹，这些以前不常做，但今天必须做，他们也理解。

关于梅西，他在你的体系下长期保持巅峰，你认为他从你们这里得到了什么？

斯卡洛尼：说实话我没仔细想过。但我认为，他一直都是那个水平。也许在这里，他感受到的是自然、轻松的环境。他身边有一群愿意为他付出一切的队友。他既被当作“神”，也被当作街区里长大的普通人。这种氛围很特别，很难用语言解释。你必须亲身在现场才能感受到。我觉得最重要的是“自然”，让他像普通人一样享受足球。

关于奥塔门迪、罗梅罗、利桑德罗-马丁内斯的出场选择，是否很困难？

斯卡洛尼：主教练就是不断做决定，谁上场、谁不上场。这些决定我们已经提前沟通过。就像上一届美洲杯一样，球员们都接受了。迪马利亚也曾多次当替补，但他依然很重要。他们明白教练的选择都是为了球队，而不是针对个人。我可能会犯错，但我的目标永远是让球队表现最佳。奥塔门迪、罗梅罗、利桑德罗都非常重要，不只是因为他们踢不踢比赛，而是因为他们的精神和训练态度。利桑德罗在伤病后恢复得很好。我们很满意他们的表现。

如何评价德保罗的表现？他去了美国联赛后依然踢得很好。

斯卡洛尼：我们从不关注球员在哪个联赛踢球，只关注表现。他现在状态很好，身体也不错。在国家队，他和熟悉的队友一起会提升一个层次。但他必须保持稳定。我在补水暂停时也提醒他不能下降强度。他是一个能带动全队节奏的球员，但如果他下降，全队都会受影响。今天他踢得很好，我们很满意。

有人说你们的场上表现源于场外关系，你怎么看？

斯卡洛尼：是的，当一个人经历困难时，整个团队都会受到影响。有人可能会说足球不是这样，但我认为是的。如果你和身边的人关系更好，你会踢得更好。即使输了，一切可能都不重要，但这种凝聚力确实能带来优势。

今天在堪萨斯城的球迷氛围如何？

斯卡洛尼：太棒了。球迷的支持非常重要。尤其在困难时刻，是他们帮助我们走出来。他们唱歌、加油，真的很不可思议。在国外比赛时，我们感觉我们比实际更强大。这种感觉很感动，希望所有阿根廷人都能体验到我在替补席上的感受。每一场比赛都很特别，非常美好。