在2-2战平日本的世界杯首轮小组赛后，荷兰中场赫拉芬贝赫接受了现场荷兰媒体的采访，以下为他的发言实录。

一个积分。以这个结果开启世界杯并不算太差，但你现在也有这种感觉吗？

嗯，是的，最终结果才是最重要的。你带着这一分离开了比赛。很遗憾没能拿到三分，但我们确实拿到了一分，现在我们要备战瑞典了。

是的，因为你肯定也一度有过那种感觉：我们已经把比赛拿下了，对吗？

是的，当然，当然。但后来你看到，比赛进入后半段他们开始发力，那就变得非常困难了。他们持续施压，持续压迫，最后也确实进球了。

日本这种踢法最难应对的地方是什么？

他们就是跑动太多了。他们的移动非常夸张。我们试图在门球阶段进行高位逼抢，如果做不到，我们就只能回撤，尝试去封锁空间。但他们跑动太多了，而且相互穿插，有时候确实会让人很难处理。

因为你本来就是那种擅长在中间接应、在两线之间拿球的球员，这种情况下对你们来说是不是更难找到空间？

是的，因为他们也会退得很深，这在上半场尤其明显。这样一来，很难在两条防线之间找到空间。我们只能绕着踢，看看能不能找到机会。我们确实也创造了一些机会，下半场做得更好一些，那时候空间也比之前大了很多。

比如范赫克，他找到了我在两线之间的位置，这样我们就能更轻松地组织进攻。

在2-1之后，你们是不是踢得有点太保守了？

是的，你当然会尝试去守住结果。但这并不总是最好的方式。当然，这很难说。日本是一支很强的球队。当我们压上去的时候，空间也会变得更大。但最终他们还是打进了一个很好的进球。现在我们只有这一分，我们必须把注意力放到瑞典身上。

你被换下的时候，上来的是一名防守球员，当时你的表情看起来有点……

哦，是的，我当时其实没注意到，说实话。可能就是这样吧。

不过你也送出了两次很精彩的助攻，你自己更喜欢哪一次？

哦，我觉得还是那个传中吧，因为我平时其实不太传中。而且那脚传得确实不错，范戴克把球处理得很好，那个球落点也刚刚好。

不过2-1那个助攻确实很有“赫拉芬贝赫”的风格。

你说得没错。我之前也说了，范赫克在两线之间找到了我，然后我完成了那个不错的动作，萨默维尔把球很好地终结了。

对他来说也很好，是的，确实踢得不错。

现在备战瑞典？

是的，备战瑞典。我们必须再次全力以赴。