苏格兰队将在世界杯首战中对阵海地,主教练史蒂夫-克拉克出席了赛前发布会。谈到球队备战、麦克托米奈伤情、海地队特点以及外界期待时,克拉克表示,苏格兰已经做好准备,但必须尊重对手,球队会带着100%的投入迎接比赛。

史蒂夫,明天这场比赛有多重要?毕竟后面还要对阵摩洛哥和巴西,他们都是本届世界杯实力很强的球队。

我觉得最重要的是,我们必须尊重对手。我们要确保自己做好充分准备,而我们已经准备好了。接下来就是尽全力踢好比赛,然后看看结果如何。

教练,你们对海地队有哪些了解?

很明显,自从抽签结果出来之后,过去6个月我们一直在非常仔细地研究海地队。我们尊重他们在球场上展现出的能力。我认为自从他们晋级世界杯之后,他们的阵容也有所提升,引进了一些让球队变得更强的球员。

我们大概清楚他们会怎么踢,但每支球队都可能有变化,也许他们会在最后时刻做出调整。不过我们认为自己了解他们可能采用的体系。他们的球员非常有活力,尤其是进攻球员,所以我们必须小心应对。

史蒂夫,麦克托米奈今天恢复训练了,他现在情况怎么样?

很好。

已经准备好出场了吗?

准备好了。

斯科特-麦克纳呢?

麦克纳会缺席。他的小腿有一点小问题,我们不会在这种情况下冒险。他已经接近恢复了,可能会在周一恢复训练。

考虑到之前两届欧洲杯的经历,这次世界杯你们是不是带着“不留遗憾”的心态来参赛?这是你向球队传递的信息吗?

我觉得球员们自己已经谈过这一点。很明显,过去两届大赛的结果都没有达到我们的预期。现在我们又得到了一次机会,这要归功于球员们,因为是他们持续把球队带进这些大赛。来到这里当然很好,但我们也想做出一些特别的事情。

大家都在谈麦克托米奈现在已经达到了很高的水平。你是否觉得自己手里有了一位超级球星?

我觉得我这里有26位超级球星。我认为把太多压力放在一个人身上并不公平。过去7年,我们建立的一切,都是基于整个团队、整个阵容,基于所有人团结在一起,每个人在不同阶段发挥自己的作用。

5年前,还有个糊涂教练把他放在中卫位置上。当然,自从位置前移之后,他就不再踢中卫了。他一直为我们做得很好。我们当然很高兴看到麦克托米奈的能力,也很高兴他能给球队带来这些东西。但如果我们想踢出一届成功的赛事,我们还需要另外15名球员也拿出同样的贡献。

你刚才提到之前两届大赛,你并没有像自己希望的那样真正享受其中。你能再展开说说吗?这一次你希望从本届世界杯中得到什么,才能让这段经历变得更享受?

其实我不太确定还能怎么解释“我没有享受过去两届大赛”这句话,它本身已经很直接了。我就是没有真正享受其中。第一届我之前也说过,受到了疫情影响。即便我们去了温布利,也踢出了一场非常好的比赛,拿到了0比0的平局,但球场里没有多少观众,那种感觉不像一届真正的大赛。

德国那届显然也很令人失望。说实话,主要是因为我们的开局,而不只是后面两场比赛。我们让自己失望了,而那种糟糕的感觉会一直笼罩整届赛事。这一次是我的第三届大赛。希望我们已经从经验中学到了一些东西。同时,这也是苏格兰时隔28年再次参加世界杯。我觉得能来到这里,任何一位球迷都会告诉你,他们很感激这支球队把他们带到了这里。我也一样,我很感激我的球队把我带到了这里。

你刚才谈到欧洲杯揭幕战对德国。你从过去两次大赛首战中学到了什么?这些经验可以带到明晚的比赛里吗?是不是需要做一些不同的事情?

德国那场的教训很简单,别被打崩。捷克那场有点不一样。大家通常只看比分,那场我们0-2输了。但如果你真正去看比赛,看看帕特里克-希克在中线附近起脚射门之前比赛是什么走势,你会发现当时其实是我们占据上风,看起来我们是有机会扳平比分的。那就是一场运气没有站在我们这边的比赛。

德国那场显然更让人失望,因为我们完全没有踢出应有的水平。而他们作为东道主,确实踢出了一场很好的比赛。

教练,对于你和你的球队来说,参加这届世界杯,你们会做出怎样的承诺?

你是问我们会投入多少吗?我的意思是,你想表达的是,我们会向苏格兰人民承诺什么,对吧?

是的,你们会向苏格兰人民承诺什么?

他们一直能从这批球员身上看到的东西,就是100%的投入,为代表苏格兰队而感到自豪。然后,希望还能有很多场出色的表现,三场、四场、五场,不管是多少场,希望我们都能踢出非常好的比赛。

我知道你们现在和球队处在一个相对封闭的环境里,但你有没有感受到苏格兰正在发生什么?过去几周,球迷的兴奋感一直在升温,现在已经到了什么程度。你能感受到这种氛围吗?

你们也知道我这个人,我还停留在旧时代,所以我不太玩社交媒体。不过队里那些年轻人经常给我看一些苏格兰球迷的视频片段,所以多少还是能感受到那种情绪。听着,这真的很棒。每个人看起来都对这届赛事非常兴奋,希望我们不要让他们失望。

想问一个关于你个人的问题。明天你将带领苏格兰出战世界杯,这对你来说会是什么感觉?你会不会给自己一点时间,回头想想一路走到今天的过程?这对你和你的家人意味着什么?

这会很棒。我的妻子、三个孩子、五个孙辈都来了,还有我的两个儿媳,所以我们来了一个大家庭。听着,这会很特别。显然,不是很多人都有机会带领自己的国家参加世界杯。我会努力去享受这一切。当然,比赛本身会在很大程度上决定这种感受,而不只是周围的环境。但能够来到这里真的很好。

这是我的第三届大赛,我觉得自己已经更熟悉大赛是什么样子了。不过话说回来,刚才进来这里还是花了差不多20分钟过安检,所以也有些不一样。但这肯定会是一个非常自豪的时刻。

你看起来状态很好。很多人都很高兴我们能来到这里,所以谢谢你把我们带到这里。

不客气。

但你要怎么管理外界期待?因为很多人,包括我们在内,都觉得在尊重海地的前提下,我们有能力击败他们。球员们和你自己是怎么面对这种期待的?

他们知道,我们也知道,这会是一场困难的比赛。苏格兰是28年来第一次参加世界杯,我想海地也是自1974年以来第一次参加世界杯。他们同样是一个充满自豪感的国家。他们会和我们一样,带着100%的投入来到这里。

我们知道他们有能力在场上给我们制造麻烦。所以我们必须处理好这些问题,然后在有球时努力踢出自己最好的足球。如果我们能做到,希望这足以帮助我们赢下比赛。

这次选择首发阵容对你来说有多困难?

选择阵容永远都很难。这总是一个艰难的决定,因为你必须把三四名球员排除在外,而他们在帮助我们来到这届赛事的过程中发挥了重要作用。

但我很早就说过,这会是一届需要依靠整个阵容的世界杯。首发阵容很重要,但我认为在很多比赛里,结束比赛的那套阵容同样重要,甚至可能更重要。球员们知道这一点,我们也已经向他们解释了我们的计划,以及会如何使用整个阵容。

你有看昨天的比赛吗?裁判判罚,尤其是墨西哥那场,有没有让你有些担心?

揭幕战进行的时候,我们正在飞来这里,所以没有看到。说实话,第二场比赛开始之前我就睡着了。

我猜你已经决定了谁会担任门将。我也不指望你会告诉我们是谁,但你是什么时候做出这个决定的?你已经考虑多久了?

我做出了决定……说实话,我现在还没有最终确定首发阵容。球员们也还不知道首发,所以我还没有完全定下来。