6月11日,南非队即将在世界杯揭幕战迎战东道主墨西哥队。赛前,FIFA也特意采访了2010年南非世界杯中为东道主南非队打入当届赛事首球的查巴拉拉。时隔多年,他依然对于当年的那一刻记忆犹新。

一届世界杯,往往会被它的标志性瞬间所定义。例如2006年的德国世界杯让人想起齐达内震惊世界的决赛头槌;1986年的墨西哥世界杯,则让人想起马拉多纳的“上帝之手”。

而2010年的南非世界杯,则因为南非边锋查巴拉拉在揭幕战对阵墨西哥时打入一脚惊天世界波而被铭记,这个进球点燃了整个赛事的激情。

命运巧合的是,2026年世界杯的开幕战也将重演这场对决。2010年6月11日,查巴拉拉在比赛开场不久便用一记猛烈的射门将南非队率先带入领先,球直挂球门右上角。他随后的标志性边线舞蹈几乎与进球本身一样令人难忘。

当时为ITV解说比赛的彼得-德鲁里用他的解说铭记了这一刻:“进球啦,巴法纳巴法纳进球啦,南非进球啦,为全非洲进球啦!”这脚进球让约翰内斯堡足球城内的85,000名观众疯狂欢呼,南非也因成为首个举办世界杯的非洲国家而欢欣鼓舞。

退役后,查巴拉拉曾撰写过儿童读物,并积极参与FIFA球员执行计划。他还开展社区公益活动,例如为贫困儿童送去校鞋。

这名前南非国脚边锋经常参与非洲足球名宿活动,并根据他的社媒,他最近曾出现在美国波士顿的哈佛商学院。虽然尚不清楚这是长期学习还是短期访问。

已经挂靴的查巴拉拉谈及16年前那个传奇进球时仍充满自豪。他对FIFA表示:“那个进球无论我之后取得什么成就,都会是我职业生涯中最重要的进球,因为它触动了无数人的生活,给大家带来了快乐。我永远都爱它——那太美了——但这个进球的重要性已经超越了我个人。”

谈到进球技巧时,他回忆道:“我一开始其实想过挑射,因为门将站位靠前。幸好我重新考虑,选择了力量射门。当我起脚时,球在地面上轻轻弹了一下,这帮助了我。我感觉那球一离开脚就会进。

我当时就设想过会打入进球,庆祝动作也是提前排练好的,因为我们就知道会进。”

查巴拉拉的职业生涯始于南非球队自由州星,之后转会到凯撒酋长(Kaizer Chiefs)。他还曾短暂效力于土耳其联赛,之后回到南非加盟祖鲁队,直到最终退役。

查巴拉拉是南非国家队的传奇人物。他于2006年1月在对埃及的友谊赛中首次亮相,曾代表球队参加多届非洲杯以及2009年国际足联联合会杯。

谈及那个进球,查巴拉拉感慨:“虽然已经十多年过去,但感觉就像昨天一样,因为每天都会有人提醒我,给我发消息。这让我非常谦卑。那个进球当时特别,今天依然特别,对我和很多人来说,它会永远特别。”